sixain

sixain

sizain [ sizɛ̃ ] n. m. VAR. sixain
• XVIe; sisain, monnaie, 1299; de six
1 ♦ Jeu Paquet de six jeux de cartes.
2 ♦ (1667) Hist. littér. Petite pièce de poésie, strophe composée de six vers et construite sur deux ou trois rimes (⇒ stance).

● sizain ou sixain nom masculin Strophe de six vers. Poème de six vers présentant de nombreuses combinaisons de rimes, surtout employé au XIXe s. Paquet de six jeux de cartes à jouer.

⇒SIXAIN, SIZAIN, subst. masc.
A. — JEUX. Paquet de six jeux de cartes. Trois sixains de cartes entières (Ac. 1835). Trois sizains (...) de cartes de piquet, de reversi (Ac. 1878). Les chariots (...) sont chargés de tables de jeu de trictrac (...), de sixains de cartes (JOUY, Hermite, t. 1, 1811, p. 55).
B. — VERSIF. Strophe, poème de six vers utilisant deux ou trois rimes. [Leopardi] ne se contente pas de disserter sur la Batrachomyomachie, il la traduit en vers, en sizains coulants et faciles (SAINTE-BEUVE, Portr. contemp., t. 4, 1844, p. 371). Clément Marot (...) a (...) utilisé le sixain sur trois rimes AABCCB (DLF 16e).
C. — Barique contenant 110 litres. (Dict. XIXe et XXe s.).
Prononc. et Orth.:[]. Ac. 1694-1835: sixain (id. ds LITTRÉ); 1878: sizain, autrefois: sixain; 1935: sixain, sizain (id. ds Lar. Lang. fr.). ROB. 1985: sizain: ,,on a aussi écrit sixain []``. Étymol. et Hist. 1. Mil. du XIIIe s. [ms.] (Girart de Roussillon, éd. W. M. Hackett, var., v. 7696, du ms. Londres, British Museum, Harley, 4334: sisain); 2. a) 1294 « assemblage de six objets de même nature » (DEHAISNES, Doct. hist. A. Flandre, I, 83); b) 1680 jeu de cartes (RICH.: sixain; déjà en 1560, au fém. Arch. KK 126 ds LITTRÉ: sizaine); 3. ca 1300 « sixième » (MACÉ, Bible, éd. Van der Krabben, 17636: enjusqu'au sizen jor); 4. 1482-92 vers sizains (JEAN MOLINET, L'Art de rhét. ds E. LANGLOIS, Rec. d'arts de Seconde rhét., V, 6); 1560 un sizain « id. » (F. BONIVARD, Advis et devis de l'ancienne et nouv. police de Genève, 58 ds QUEM. DDL t. 31). Dér. de six; suff. -ain2.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Sixain — (spr. Sisäng), französische Silbermünze unter Franz I. von 1540, galt 6 Deniers u. hörte bald wieder auf …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Sixain — (spr. ßisäng), in der franz. Verslehre soviel wie sechszeilige Strophe …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • sixain — Sixain, m. acut. Est la sixieme partie d un total. Sexta pars totius. Qu on dit un sixieme plus communément. Il est de la maniere de Huitain, Dixain, Douzain, et semblables …   Thresor de la langue françoyse

  • sixain — Sixain. s. m. Sorte de poësie composée de six vers. Un tel a mis plusieurs maximes de Morale en sixains. Il signifie aussi, Un paquet de six jeux de cartes. Trois sixains de cartes, de picquet, de prime, d hombre &c …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Sixain — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Un sixain (ou sizain) est une strophe de six vers. À la roulette, un sixain est une mise sur six numéros. Le sixain est aussi la dénomination d un… …   Wikipédia en Français

  • sixain — (si zin) s. m. 1°   Petite pièce de poésie composée de six vers. •   Monsieur un tel écrivit hier au soir un sixain à mademoiselle une telle, MOL. Préc. 10. •   Il [le roi de Prusse] écrit en français beaucoup mieux que plusieurs de nos… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • SIXAIN — s. m. (X se prononce comme Z.) Petite pièce de poésie composée de six vers. Un tel a mis plusieurs maximes de morale en sixains.   Il signifie aussi, Un paquet de six jeux de cartes. Trois sixains de cartes entières, de cartes de piquet, de… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • sixain — [ sɪkseɪn] noun a six line stanza. Origin C16: from Fr., from six six …   English new terms dictionary

  • sixain — six·ain …   English syllables

  • sixain — n. a six line stanza. Etymology: F f. six six …   Useful english dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”